»La Traviata« mit Angela Gheorghiu – Oper

Ein Aufschrei geht durch das Vereinte Königreich, als die BBC 1994 kurzfristig Giuseppe Verdis Oper »La Traviata« anstelle der erfolgreichen Autosendung »Top Gear« ausstrahlt – und das am Samstagabend. Die Live-Übertragung wird zur Sensation, die Sopranistin Angela Gheorghiu über Nacht zum Weltstar. Ein Blick zurück mit der damaligen Newcomerin Angela Gheorghiu und Salomé Balthus, Prostituierte und Autorin.

Dirigent Sir Georg Solti war sich sicher: Die 1994 von ihm dirigierte »La Traviata« am Royal Opera House in London gehört ins Abendprogramm der BBC. Diese reagiert und hebt die Oper live und zur besten Sendezeit ins Programm. Es ist vor allem die rumänische Newcomerin Angela Gheorghiu in ihrem Rollendebüt als Violetta, die Solti, die Senderchefs der BBC und schließlich das Publikum in ihren Bann zieht.

Schnell spricht sich die Qualität der Inszenierung herum, sämtliche Vorstellungen sind bis auf den letzten Platz ausverkauft. Die Kurzfristigkeit von nur einer Woche Vorlauf stellt die BBC und das Opernhaus vor ungekannte Herausforderungen. Wegen der wenigen Vorbereitungszeit teilen sich zwei Kameraregisseure die drei Akte untereinander auf, auf eine filmgerechte Ausleuchtung wird verzichtet. Trotz all der Widrigkeiten gelingt der Kraftakt und »La Traviata« live wird zur Sensation.

Angela Gheorghius Violetta ist eine fragile und zugleich kraftvoll liebende Person. Frank Lopardo steht mit ihr als aufbrausender Alfredo Germont und Leo Nucci als dessen Vater auf der Bühne. Ein Trio, das die Zuschauerinnen und Zuschauer musikalisch wie visuell in die Liebesgeschichte hineinzieht. Mit Geräumigkeit und Opulenz gibt das Bühnenbild dafür den passenden Rahmen. Es lädt zu einem Blick in die Pariser Oberschicht des 19. Jahrhunderts ein, ohne kitschig zu sein.

Chorus and Orchestra of the Royal Opera House, Sir Georg Solti
Angela Gheorghiu (Violetta Valéry)
Frank Lopardo (Alfredo Germont)
Leo Nucci (Giorgio Germont)
Richard Van Allan (Baron Duphol)
Mark Beesley (Doctor Grenvil)
Leah-Marian Jones (Flora Bervoix)
Roderick Earle (Marquis d'Obigny)
Robin Leggate (Gastone de Letorières)
Gillian Knight (Annina)
Rodney Gibson (Servant)

London, Royal Opera House, Convent Garden, Dezember 1994